人狼村之谜汉化补丁

【人狼村之谜汉化补丁】天邈汉化组无私奉献制作的一款适用于恐怖文字冒险游戏《人狼村之谜Raging Loop》的简体i中文汉化补丁!目前本汉化补丁仅适用于购买了steam版的《人狼村之谜》玩家，安装方式相当简单，直接解压缩文件之后覆盖游戏本体对应文件夹即可!

人狼村之谜汉化补丁安装说明

1.本汉化适用于《人狼村之谜》纯净版(推荐Steam版)的玩家。

2.将压缩包文件解压后覆盖游戏原文件。

人狼村之谜汉化补丁游戏截图效果

人狼村之谜游戏简介

人狼村之谜讲述了主角因为迷路来到了一所奇怪的村子，在这个村子中，村民都有奇怪的信仰，而你却在这神秘的地方经历了数次死亡，然后再度复活。玩家在游戏中将扮演迷路的青年房石阳明，他在被救到一个名为休水村的怪异村落后随即被卷入到一场狼人杀的游戏之中，并为了结束这场游戏、平安离开村子而与村民们对峙。

人狼村之谜角色介绍

【房石阳明】

配音：荒井智

职业：学生

身份：旅行者

本作主角。24岁。

在摩托旅行时迷路并遭遇事故，来到了休水集落。无论在谁面前都表现得是个好青年……

不知为何，每当死亡时，他就会体验返回摩托抛锚的5月11日深夜的“死亡回溯”现象。

【芹泽千枝实】

配音：北泽志稳

职业：学生

身份：返乡者

就读于远方的大学的女性。21岁。

在回到故乡藤良村的期间被卷进了事件中。性格活泼外向，善于交际。最初帮助了遇到事故的阳明的人。

住在被休水居民称为“学生宿舍”的公寓的202号室。

【回末李花子】

配音：冈村海那实

职业：神职

身份：住民

居住在藤良村的女性。27岁。

拥有“四家”“长者”等称呼的藤良村名家之一的“回末家”家主，回末家唯一的后裔。

以超然的气质和措辞讲述解藤良村独特的风俗与传说。

现凭借本人的意志住在休水集落的广场附近的一所房屋内。

【卷岛春】

配音：假屋美希

职业：学生

身份：住民

居住在藤良村的少女。15岁。高中生。

性格多虑，有着奇特的美感。

有时候会用奇怪的语气说出一些意义不明的话。卷岛宽造的孙女。与爷爷在诸多事情上不合。

住在被休水居民称为“学生宿舍”的公寓的201号室。

人狼村之谜游戏背景设定

1.迷途之人

摩托旅行者“房石阳明”在迷路并出了事故后，于山中徘徊。

2.邂逅

越过黑暗的森林与冰冷的河川后，他被陌生的年轻女子搭救，被她招待了酒宴。

3.山中异界

隔天早上，阳明发现自己处在一个“不被欢迎的地方”。

被隔绝的地理环境、排外的居民、奇妙的风俗习惯、信仰——

4.夕雾

修理被捡回来的摩托、希望能尽早离开村落的阳明，却被突然出现的夕雾与混乱的居民卷入其中，丧失了机会。

那一晚，他被“人狼”袭击而亡。

然而——当他意识到时，他又回到了骑着摩托迷路的最初的夜晚。

5.开宴

再次进入休水村落的阳明，回避了与怪物的遭遇与死亡。

隔日，聚集在集会堂的居民们，采取了惊人的行动。

6.传说

他们说，从前被人类弑杀的神使“狼神”复活了。

村民们必须通过讨论揪出杀掉村民并取而代之的狼神，并将之“吊死”。

这一可怕的处刑仪式，便名为“黄泉忌之宴”——

7.无明

迷信。疯狂。怪物。以及“死而复生”的不可思议——

必须揭开飘荡于迷雾中的无数谜团。

为此，必须死亡。

必须重新来过，避开致命的选项。

必须比“之前”更进一步。

为此，必须在投票中胜利，让其他人遭受处刑。

人狼村之谜汉化补丁制作人员名单

感谢dalao们的付出和努力

【天邈汉化组】

监制 eason001

技术 URF、FrogKnight

翻译

序章、第一章(导入、起点、浓雾、黄泉)：我是你爸爸

第二章(潜入)：kona、Yangson_Wong

第二章(机知)：Yangson_Wong

第三章(暗黑)：阿烬、Yangson_Wong

第四章(神话)：阿烬、Yangson_Wong、我是你爸爸

EX1(女猎人VS棕熊)：Euterpeかギソド、我是你爸爸

EX2(智障VS■■■■)：谛听zyunsan

EX3(作家VS神秘的车站)：谛听zyunsan、Yangson_Wong

EX4(少年少女VS地狱旅馆)：Yangson_Wong

EX5(绵羊VS报告书之山)：Yangson_Wong

校对 Yangson_Wong、Forskere、我是你爸爸

润色 Yangson_Wong、Forskere、我是你爸爸

整理 大马哈鱼、我是你爸爸

美工 雏衍、面面、我是你爸爸、Euterpeかギソド